Monday, June 6, 2011

sweet osmanthus (misuzu kaneko series #2)


Sweet Osmanthus
The sweet fragrance of osmanthus
fills the garden.
The breezes hesitate
at the gate,
debating whether or not to enter.

my translation
Posted by at
Labels: , , ,

2 comments:

  1. studio loloJune 7, 2011 at 7:18 AM

    I'm catching up backwards here.

    This is lovely! The blossoms look so much like hydrangeas. The poem deserves your illustration.

    ReplyDelete
  2. micheleJune 7, 2011 at 7:23 AM

    This truly stirs an image of a soft, sweet and delicate nature! :o)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)